Langue des Signes Française - Ressources en lignes

 

Sélection de sites, liste forcément incomplète...

Lexiques et dictionnaires en ligne

  • Dictionnaires bilingues LSF/FR

    • Ocelles - INSHEA (institut national supérieur de formation et de recherche pour l'éducation des jeunes handicapés et les enseignements adaptés)
      Le projet OCELLES « Observatoire des concepts et expressions lexicales en langues écrites et signées » repose sur un site internet collaboratif bilingue (français / langue des signes) qui a pour vocation de définir tous les concepts dans tous les champs de la connaissance.
    • Elix - Association Signe de sens
      Dictionnaire de français en LSF, pour lutter contre l’illettrisme, rendre les personnes sourdes plus autonomes et développer la LSF. Les définitions des mots français sont traduites en vidéos LSF et chaque membre peut proposer par webcam le signe correspondant.
  • Lexique LSF et autres LS

    • Sematos : Vocabulaire de plus de 3600 signes, recherche par thèmes, par types grammaticaux ou par le mot français correspondant
    • Spread the sign (European Sign Language Center) : Vocabulaire de plus de 40 000 signes dans plus de 20 langues des signes, recherche par thèmes ou par mot
    • LSF Dico (INJS de Metz) : Vocabulaire de base, recherche par mot ou par configuration de la main
    • Handi'cnam (Cnam) : Vocabulaire de base
    • MultiDico (Wikisign) : Outil de recherche de vidéos ou images dans plusieurs sites de lexiques en ligne (pas à jour pour les liens vers les différents sites).
    • Projet européen Dicta-Sign : 1000 concepts exprimés en 4 langues des signes (française, anglaise, grèque et allemande).
    • Sign Suisse (Fédération Suisse des sourds) : Lexique regroupant les trois langues des signes suisses: la langue des signes française (LSF), la langue des signes alémanique (DSGS) et la langue des signes italienne (LIS)

Médias, organismes, associations, culture


Mise à jour : 27 juin 2019